Quoi de neuf à SELFHTML actuel?|
Quoi de neuf à SELFHTML actuel? |
13/01/2008 +++ Le chapitre concernant les 
feuilles de style CSS vient de connaître une mise à jour: un nouveau chapitre décrivant la mise en page à l'aide des feuilles de style vient compléter la rubrique CSS: présentation en colonnes, barres de menu avec rollover CSS, définition de domaines fixes et aiguillages CSS. D'autre part, une page expliquant en détail toute la problématique du modèle de boîte vient tout juste d'être traduite de l'Allemand. Une dernière page, expliquant enfin la signification de la cascade dans les feuilles de style (le terme anglophone pour « feuilles de style » est: Cascading Style Sheets) sera mise en ligne dans peu de temps.
La rédaction de SELFHTML en français tient à remercier Beate Niklewicz sans qui ces nouvelles pages riches en informations intéressantes pour tous les adeptes de la mise en page et du Webdesign n'auraient été traduites!
14/09/2007 +++ Le 26 septembre s'est tenue, à Darmstadt, RFA, une réunion des membres de l'association SELFHTML et des développeurs du projet. Il a été, entre autres décisions administratives, décidé de ne plus soutenir les projets de traduction de SELFHTML en d'autres langues: les projets de traduction en Anglais, en Espagnol, oui même en Japonais et Russe, n'ont jamais dépassé quelques pages.
SELFHTML dans la langue de Molière fut en revanche le seul projet de traduction ayant abouti. Mais sans l'acharnement de Serge François, qui a traduit la version 7 en 10 mois et la version 8 en 14 mois de travail consécutif et permanent, nos lecteurs ne seraient actuellement pas en mesure de découvrir toutes ces pages, tous ces exemples, ces articles et tuyaux pour apprendre et comprendre les techniques du Web-Publishing.
Serge François est disparu subitement, son dernier message sur le forum des développeurs date de fin 2005.
La version actuelle est la dernière version traduite par Serge François, SELFHTML 8. La documentation reste en ligne, téléchargeable, disponible et accessible à tout le monde. En revanche, une traduction de la prochaine version 9, ou même une mise à jour sur la version 8.1.2, actuellement la plus récente en langue allemande, n'aura pas lieu.
Le forum SELFHTML reste ouvert aux lecteurs durant deux ou trois semaines et sera fermé ensuite. En effet, un forum vit de questions et de réponses, et malheureusement, le nombre de questions et surtout, le nombre de répondeurs compétents est trop minime pour faire vivre un forum spécialisé comme nous l'avions envisagé. Les dernières discussions seront archivées et les archives resteront accessibles, pour permettre de retrouver des solutions ayant été décrites sur le forum.
Veuillez lire aussi la page 
Avenir de SELFHTML en français.
|
Quoi de neuf à SELFHTML actuel? |