SELFHTML actuel Archives
Archives des nouveautés SELFHTML (Quoi de neuf?)
Dans ces archives sont rassemblées toutes les nouveautés parues dans la rubrique Quoi de neuf? Elles sont classées selon l'année de parution.
| SELFHTML actuel Archives |
|
|
Archives des nouveautés SELFHTML (Quoi de neuf?) |
|
|
Dans ces archives sont rassemblées toutes les nouveautés parues dans la rubrique Quoi de neuf? Elles sont classées selon l'année de parution. |
| | |
12/04/2005 +++ Le format chm est le format officiel des fichiers d'aide de Windows depuis Windows 98. L'extension .chm signifie « HTML compilé » (compiled HTML). Pour la première fois, côté français, la documentation complète est donc disponible dans un autre format que le format HTML, sous lequel étaient parues la version 7.0, puis la version 8.0. La version chm peut être téléchargée à l'une des adresses proposées sur la page 
SELFHTML en fichier chm. Ce format propose une barre de navigation à gauche et la documentation dans le cadre droit. La rédaction de SELFHTML en français remercie Dieter Raber de s'être donné la peine de compiler la documentation SELFHTML, version 8.0, en fichier chm! Dieter a aussi ajouté quelques fonctions utiles et confortables dont vous trouverez les explications sur la page nommée plus haut.
 |
07/04/2005 +++ Le 15 mars 2005, enfin, les formalités qui avaient commencé il y a plusieurs mois déjà aboutissaient et SELFHTML est maintenant enregistré en tant qu'association reconnue d'utilité publique au tribunal de première instance de Dortmund sous le numéro de registre VR 5857. En France, l'enregistrement se ferait en préfecture. Vous pouvez trouver plus d'informations sur les représentants de cette association à l'adresse 
SELFHTML: Informations. L'essentiel de ce que vous trouvez sur ce site est le fruit du travail de plus de vingt professionnels allemands (les 
développeurs - les deux membres de la rédaction française de SELFHTML en font partie aussi et participent aux discussions) qui rédigent, assurent la maintenance du site, et consacrent une part de leur temps libre à aider ceux qui débutent (et les autres). La rédaction française de SELFHTML traduit et met en ligne pour que le site soit aussi accessible à l'espace francophone.
Le dernière traduction est un article CGI/Perl de Stefan Münz, l'auteur de SELFHTML: Comment représenter du code HTML en HTML?. Il y est expliqué comment convertir du code HTML de façon à ce qu'il soit affiché en tant que code HTML au lieu d'être interprété - les caractères spécifiques sont masqués - et ce code est prêt à être copié et collé par l'utilisateur. Un petit utilitaire en ligne sert à la démonstration.
Autre nouvelle publication: un article présenté dans la rubrique « Programmation » sur la Fonction d'autodémarrage (autoplay) pour CD-ROM contenant des fichiers HTML bien utile pour présenter un projet Web sur CD-ROM avec le lancement de l'application associée chez l'utilisateur.
| |
02/04/2005 +++ Le 1er avril est le jour des poissons et notre nouvelle d'hier (ci-dessous) en était un gros.
| |
01/04/2005 +++ La nouvelle a fait l'effet d'un coup de canon. Le « Wallstreet Journal » annonçait hier le rachat du consortium W3 par le groupe Microsoft, l'important concepteur de logiciels. C'est bien sûr la consternation pour les tenants du logiciel libre: HTML devient en effet un brevet de la célèbre marque qui préparait déjà en secret depuis les mois de tractations qui ont précédé cette transaction un logiciel, sans lequel il devient impossible de concevoir ses pages Web, il devrait être commercialisé sous l'appellation « HTMicrosoftL » au prix de 125 € dès Juin 2005. Il est possible, ce sont pour l'instant des rumeurs, que le système d'exploitation Windows soit nécessaire pour ce nouveau logiciel et les fabriquants de matériel informatique se frottent déjà les mains en pensant au nouveau marché qui s'ouvre: les adeptes de Linux ou Unix et autres, professionnels du Web seraient en effet contraints d'acquérir une nouvelle machine pour continuer leur activité. Le grand groupe informatique a cependant assuré qu'il n'y aurait aucun licenciement et que les collaborateurs des différentes antennes nationales du W3C deviendraient salariés du groupe. Nous espérons que cette déclaration ne visait pas à amadouer les plus rétifs à ce grand chambardement...
| |
31/03/2005 +++ Une nouvelle 
version 8.1 est parue le 25/3/2005 sur le site allemand. Cette
version ne paraîtra pas sur le site francophone dans son intégralité: en
effet si on y trouve certaines nouveautés qui seront peut-être publiées sur le
site francophone (la question est étudiée en ce moment) elle avait surtout
pour objet de prendre en compte les nombreuses petites imperfections ou
erreurs relevées par les visiteurs. Une fois n'est pas coutume, le site
francophone avait de l'avance en publiant deux errata (le dernier remonte
l'été 2004) et en mettant en ligne, à l'occasion du changement de serveurs,
une version apurée de toutes les erreurs signalées par nos visiteurs et
lecteurs.
Pour la première fois, cette nouvelle version n'est plus le travail seul de Stefan Münz, mais le fruit du travail d'une équipe de bénévoles.
| |
23/03/2005 +++ ...et la rédaction française s'affaire à "dépoussiérer" le site des anciennes adresses en .com.fr qui subsistent dans certaines pages reculées, à revoir la validité de certaines pages rendue obsolète avec l'évolution des standards, à poursuivre la publication de nouvelles pages.
Ainsi, viennent de paraître dans la rubrique 
SELFHTML actuel: Divers plusieurs pages consacrées aux différents serveurs de SELFHTML - ils sont trois - avec leurs noms de dieux empruntés à la mythologie germanique. Pourquoi ces dieux empruntés à la mythologie germanique? Le site est d'origine allemande et existe depuis 1995 (10 ans déjà!). Vous apprendrez, sur les différentes pages consacrées à ces serveurs, comment est réparti le site SELFHTML (dont la version francophone existe depuis 2001) que vous venez visiter.
D'autre part, un autre article traduit de l'allemand dans la rubrique SELFHTML:
HTML dynamique vient d'être ajouté: il s'agit du Choix de l'enregistrement dans un tableau en sélectionnant la rangée complète. L'article explique comment créer un tableau contenant des cases à cocher ou d'options et effectuer les sélections en cliquant dans la rangée correspondante du tableau.
Vous êtes spécialiste vous aussi et désirez faire part de vos connaissances? Vous pouvez être publié dans notre rubrique SELFHTML: articles spécialisés. Si votre sujet complète SELFHTML ou comble une lacune de la documentation, faîtes-en profiter le plus grand nombre. Vous trouverez tous les renseignements et fichiers nécessaires à l'adresse:
http://actuel.fr.selfhtml.org/articles/apport.htm.
Tous les articles spécialisés disponibles actuellement sont traduits de l'allemand à l'exception de 3 articles d'auteurs français, visiteurs assidus du forum (Bartouille, David Bastien et Patrick Andrieu), qui ont montré l'exemple. Faîtes comme eux!
| |
22/03/2005 +++ En raison d'un bogue dans le noyau linux qui a occasionné une panique de celui-ci, les serveurs SELFHTML ne pouvaient plus être joints entre le 21/3/2005 et le 22/03/2005 à midi. Une remise à jour du noyau a eu lieu dans la journée pour éviter des désagréments ultérieurs.
| |
14/03/2005 +++ Un troisième article francophone, qui en réalité ne l'est pas vraiment à l'origine, mais simplement provient d'un auteur français, est en ligne sur le site. L'article de Patrick Andrieu sur l' implémentation des Server Side Includes avec le « petit serveur Web » Xitami a en fait été rédigé d'abord pour le site SELFHTML en langue allemande, ensuite traduit par Serge François et finalement relu et mis en ligne par son auteur! Cet article explique comment avec Xitami afficher correctement les SSI en effectuant quelques petites modifications dans un fichier nommé « perlssi ».
Entre-temps, un autre article traduit de l'allemand vient enrichir la section DHTML/HTML dynamique des articles spécialisés: le menu déroulant de Daniel Thoma reste utilisable même si l'utilisateur a désactivé JavaScript!
| |
09/03/2005 +++ Un panneau de navigation latéral a été proposé dernièrement aux utilisateurs de Mozilla (voir les nouvelles du 1/03/2005), et les utilisateurs du MSIE peuvent à leur tour installer leur panneau de navigation latéral qui permet de visiter tour à tour les technologies XHTML et CSS et de passer pour chacune d'entre elles de la description, au sommaire de référence pour les éléments, au sommaire de référence pour les attributs et aux stipulations des standards officiels du W3C.
Un article n'avait pas profité de la publicité qui lui revenait dans cette rubrique: il s'agit d'un article paru le 11/01/2005 et qui traite des questions récurrentes sur .htaccess. Il donne les réponses aux questions fréquemment posées sur htaccess - par exemple sur l'authentification de l'utilisateur.
| |
04/03/2005 +++ La consultation des Statistiques SELFHTML de fréquentation du site est maintenant possible et nos visiteurs pourront désormais accéder aux différents tableaux reflétant les visites sur l'espace SELFHTML francophone. La Terminologie des termes employés peut également être consultée. Il est ainsi possible de vérifier séparément la fréquentation des différents sous-domaines du site SELFHTML tels que le portail ( SELFHTML actuel), la documentation SELFHTML, le forum SELFHTML, la recherche SELFHTML, voire de la comparer avec celle des sous-domaines allemands correspondants ;-).
Les plus curieux pourront aussi apprendre grâce à l' analyse clients sur quels navigateurs nos pages sont le plus fréquemment affichées. L'accès à toutes les pages mentionnées ci-dessus s'effectue à partir de la rubrique SELFHTML actuel: Divers.
D'autre part, les CSS s'enrichissent d'un nouvel article sur les Boites d'informations. Cet article explique comment faire apparaître et disparaître des informations supplémentaires grâce aux pseudo-formats, et comment les rendre accessibles à tous les navigateurs.
| |
01/03/2005 +++ L'équipe de la rédaction française de SELFHTML fait maintenant paraître cet article qui répond à certaines questions récurrentes de nos visiteurs du forum. Il y est question de la mise en place d'un aiguillage pour navigateurs - Exclusion des navigateurs déficients. Cet article expose comment définir des feuilles de style propres aux navigateurs présentant des lacunes en employant un aiguillage CSS.
Réparons un oubli: la parution le 8/01/2005 d'un article sur les espaces de nommage XML et validation qui éclaire plus précisément la problématique des espaces de nommage en XML. Malgré cet oubli, cet article n'aura pas échappé aux plus assidus de nos visiteurs. Les index des liens continuent à s'étoffer et à présenter des sources pour accélérer vos recherches. Dans cette même optique, une mise à jour importante a eu lieu. Elle concerne plus spécialement les utilisateurs de Netscape et de Mozilla. Le panneau de navigation latéral actualisé permet aux lecteurs les plus assidus d'afficher le plan du site sous forme de liens pour naviguer rapidement d'une rubrique à l'autre sur l'espace SELFHTML. Il se présente sous la forme d'un fichier ZIP à télécharger disponible à l'adresse ci-dessus.
| |
23/02/2005 +++ Tenant compte du nombre croissant de visiteurs du site SELFHTML actuel, l'équipe de la rédaction française de SELFHTML s'efforce de maintenir l'actualité de celui-ci. D'autres articles spécialisés sont en voie de traduction, l' index des liens subit également une remise à jour. Un peu tombée dans les oubliettes depuis les changements de serveurs effectués fin du premier semestre 2004, notre fonction de recherche, devenue depuis quelque peu caduque, a été réparée aujourd'hui. Rappelons qu'il s'agit d'une recherche plein texte vous permettant de rechercher dans la documentation SELFHTML (Version 8), les articles spécialisés et l'index des liens. Dans peu de temps, les archives du forum SELFHTML viendront compléter les pages "balayées" par le logiciel de recherche. Merci à Christian Kruse, notre admin allemand, d'avoir actualisé les fichiers index indispensables au bon fonctionnement de la recherche SELFHTML!
| |
18/02/2005 +++ Le site s'enrichit ici d'un nouvel article venant d'être traduit par la rédaction française de SELFHTML et qui répond à des questions fréquemment posées sur le forum: il traite de la mise en page à l'impression en établissant une feuille de style pour une mise en page à l'impression et détaille l'établissement de cette mise en page prévue pour l'imprimante au moyen de feuilles de style. Son auteur allemand est Roland Skop.
Le deuxième article article explique comment Formater automatiquement des listes avec une numérotation hybride en effectuant un formatage automatique avec les CSS en soulignant toutefois les limites de leur soutien présentées par les différents navigateurs. Son auteur allemand est Thomas J. Sebestyen.
| |
13/02/2005 +++ Après l'article de David Bastien sur PHP et l'envoi de formulaire complexe par mail, un autre visiteur assidu du forum nous envoie une contribution personnelle: il s'agit de Bertrand Wattel, plus connu des visiteurs du forum sous le nom de Bartouille. Son article dont la parution a été longtemps différée par des aléas divers que nous le prions de bien vouloir excuser, traite lui aussi de la vérification des entrées clavier dans un formulaire et aborde la surveillance pendant et après la saisie des entrées clavier de l'utilisateur, une méthode très utile pour prévenir de manière dynamique côté client toute saisie interdite.
Vous désirez vous aussi partager vos connaissances? N'hésitez pas à „pondre“ quelque chose et à nous l'envoyer. La marche à suivre détaillée est décrite à l'adresse Avez-vous une contribution?
| |
01/02/2005 +++ avec ce dernier article sur la vérification d'une adresse électronique. Pour assurer la validité des liens croisés dans les différentes pages traitant du sujet, il manquait encore la traduction de cet article spécialisé de Lutz Eymers dans la langue de Molière:
Comment Vérifier la syntaxe d'une adresse électronique avec un formulaire permettant de tester si la syntaxe d'une adresse est correcte ou bien erronée.
Sur ce sujet, sont maintenant présents sur l'espace SELFHTML, outre le chapitre de la documentation proprement-dite, les différents articles spécialisés suivants:
évaluation de formulaires avec JavaScript pour assurer la validation de formulaires.
vérification de la syntaxe de l'adresse électronique par des expressions régulières lors de l'envoi de formulaires.
| |
21/01/2005 +++ Peu à peu, le site francophone SELFHTML s'étoffe par la traduction d'articles allemands de domaines divers, parmi lesquels on compte plusieurs articles sur:
Comment charger un fichier dans un jeu de cadres de façon dynamique avec un exemple montrant comment une page Web appelée seule chargera votre jeu de cadres.
Un article présentant le procédé offrant la possibilité d'envoyer le mot de passe crypté MD5 sur le réseau: cryptage MD5 avec Javascript.
Un article expliquant comment insérer du texte où se trouve le curseur dans un formulaire en prenant pour exemple un champ de saisie à plusieurs lignes.
L' évaluation de formulaires avec JavaScript pour assurer la validation de formulaires.
Comment charger un fichier dans un jeu de cadres avec PHP.
L' affichage du nombre de visiteurs connectés expliquant comment l'affichage du nombre de visiteurs "connectés", peut (ou ne peut pas) être réalisé.
La vérification de la syntaxe de l'adresse électronique par des expressions régulières lors de l'envoi de formulaires.
Les services de recherche assurent le trafic!: pourquoi et comment enregistrer ses pages Web sur les moteurs de recherche.
Outre un premier article de David Bastien, visiteur assidu du forum SELFHTML francophone, paru il y a quelques mois déjà, un deuxième article spécialisé d'un autre visiteur est lui en cours de relecture par la rédaction française de SELFHTML et sa parution sera alors annoncée sans délai dans cette rubrique.
Enfin les index des liens se sont enrichis de nombreux liens francophones et vous feront gagner du temps dans vos recherches: leur élaboration se poursuit.
13/11/2004 +++ Les trois nouveaux serveurs de SELFHTML et l'ancien (toujours en service, mais encore dans les localités de notre ancien ISP Primekom) portent tous des noms de divinités germaniques. Ainsi, le serveur sur lequel sont sauvegardés documentation, articles spécialisés et autres, doit son nom au dieu du Feu, Ve. Les forums sont sous la garde d'Odin, dieu de la sagesse et de la guerre (aujourd'hui malheureusement pas sage mais en colère: il refuse toute coopération jusqu'à lundi. Seul Christian Kruse, notre admin, est en mesure de le calmer. C'est pourquoi, jusqu'à lundi, ni le forum allemand, ni le forum francophone ne sont accessibles. Les courriels à xxx@selfhtml.org ne sont pas acheminés non plus) et les bases de données de la recherche se cachent chez Vili (dieu de l'eau, des nuages et du printemps).
Deux nouveaux articles spécialisés ont été placés en ligne: un article évoquant un moyen facile d' exploiter les boîtes à cocher avec PHP et un autre article traitant de la paranoia du classement. D'autres traductions sont en cours.
| |
13/09/2004 +++ Depuis quelques mois déjà, SELFHTML a changé de serveur et par la même occasion, d'adresse. Au lieu d'un seul serveur qui fatiguait depuis longtemps déjà, tout le projet SELFHTML se partage maintenant, grâce aux dons des lecteurs et amis de SELFHTML, trois nouveaux serveurs perfectionnés. Les adresses d'accès ont également changé: tout le site SELFHTML est accessible à l'adresse selfhtml.org. Les différentes offres du site sont accessibles par des sous-domaines:
Offre en langue française:
http://fr.selfhtml.org/ - SELFHTML (Documentation)
http://actuel.fr.selfhtml.org/ - SELFHTML actuel
http://forum.fr.selfhtml.org/ - Forum SELFHTML
http://recherche.fr.selfhtml.org/ - Recherche
Offre en langue allemande:
http://de.selfhtml.org/ - SELFHTML Doku (Documentation)
http://aktuell.de.selfhtml.org/ - SELFHTML Aktuell
http://forum.de.selfhtml.org/ - SELFHTML Forum (forum allemand)
http://suche.de.selfhtml.org/ - SELFHTML Suche (recherche sur les pages allemandes)
http://community.de.selfhtml.org/ - SELFHTML Community
http://verein.de.selfhtml.org/ - SELFHTML e.V. (Association)
Versions d'autres langues:
http://es.selfhtml.org/ - SELFHTML Documentation - incomplète (en espagnol)
http://jp.selfhtml.org/ - SELFHTML Documentation - incomplète (en japonais)
http://en.selfhtml.org/ - SELFHTML Documentation - incomplète (en anglais)
Depuis le 11 septembre 2004, le Forum SELFHTML, qui après les changements de serveurs avait été la proie d'erreurs le rendant presque inutilisable, a réouvert ses portes. Par ailleurs, c'est un nouveau logiciel qui maintenant gère le forum: nombre de possibilités de personnalisation y sont permises... si l'on s'enregistre! Voir pour cela le message de réouverture: Réouverture d'un nouveau forum SELFHTML!.
Et enfin, nous avons également réouvert notre canal de clavardage #selfhtml_fr! Le chat est accessible par le lien correspondant de la page SELFHTML actuel. Nous souhaitons à nos visiteurs bien du plaisir à clavarder!
| |
05/02/2004 +++ SELFHTML en français, qui depuis quelque temps se réjouit d'une fréquentation croissante du Forum SELFHTML, a la joie de présenter à ses lecteurs le premier article spécialisé rédigé par l'un des plus fervents visiteurs du forum: David Bastien. Jusqu'à présent, les articles disponibles sur le site avaient été traduits de l'allemand, s'agissant d'articles provenant de SELFHTML aktuell.
David décrit une méthode pour l'envoi de formulaires à l'aide du langage de programmation PHP.
| |
08/02/2003 +++ SELFHTML 8.0 peut pour la première fois être acquis sous forme de livre. Celui-ci représente une somme de données de près de 1600 pages qui n'ont pu tenir qu'avec peine dans un seul volume. Il paraît aux éditions Micro Application. Édité pour la première fois en langue française, SELFHTML est publié depuis de longues années outre-Rhin où il passe pour l'ouvrage de référence pour les langages Internet. Après la publication sur la toile de la version 7.0, les éditions Micro Application ont décidé de publier la version 8.0 qui devrait se trouver dans toute bonne librairie spécialisée à partir du 18/03/2003. Il comprend toute la documentation visible sur le site francophone SELFHTML et s'adresse tant aux débutants qu'aux professionnels du Web.
| |
27/01/2003 +++ Dès maintenant la nouvelle version 8.0 de SELFHTML est disponible en français! Après un travail de plusieurs mois, Serge François qui a déjà traduit la version 7.0, a traduit la documentation complète, mise à jour et fortement approfondie, de l'original allemand. La version 8.0 offre, outre une documentation HTML conforme au standard du W3C, des descriptions quasi exhaustives du langage CSS, JavaSript, DHTML, XML, XSLT et CGI/Perl. De nombreux nouveaux compléments comme par exemple des remarques techniques concernant htaccess, robots.txt, la conception et le graphisme ou les aspects juridiques de la publication sur la toile étoffent la documentation qui passe dans les milieux spécialisés pour l'une des meilleures documentations Internet du monde. Des milliers d'utilisateurs sont déjà devenus professionnels de la toile grâce à SELFHTML ou le deviennent encore. Les utilisateurs sans liaison Internet permanente, peuvent se télécharger "l'énergie de comprendre" pour l'étudier hors connexion. Sur la page de téléchargement sont proposées différentes adresses de téléchargement.
La nouvelle version de SELFHTML paraît prochainement sous forme de livre en langue française.
| |
30/04/2002 +++ Que vous passiez les fêtes devant votre ordinateur à appronfondir vos connaissances HTML ou JavaScript avec SELFHTML, ou bien que vous les passiez à chercher des œufs, que ce soit dans votre jardin ou dans vos logiciels (
Oeufs de Pâques), ou encore que vous ayiez décidé de ne simplement rien faire durant ces jours fériés, SELFHTML en français vous souhaite dans tous les cas:
Joyeuses Pâques!
http://www.paques.com/
| |
25/01/2002 +++ L'espace SELFHTML est relativement vaste et les lecteurs assidus du site sont reconnaissants pour toute aide supplémentaire à la navigation. Une telle aide est maintenant disponible pour les utilisateurs des navigateurs Mozilla ou Netscape 6.x. Notre page Panneau SELFHTML pour navigateurs Mozilla 0.9.x/Netscape 6.x vous informe de quoi il s'agit et explique comment installer vous-même votre "panneau SELF". Le panneau SELFHTML vous permet d'accéder rapidement aux pages de la documentation SELFHTML, aux information principales du site SELFHTML actuel, au forum SELFHTML ou d'utiliser le moteur de recherche du site.
| |
24/01/2002 +++ Les initiatives de traduction de SELFHTML version 8.0 s'étendent. Après que les projets de traduction en français et en espagnol ont débutés tout de suite après parution de la nouvelle version, une équipe compétente s'est maintenant attaquée à la traduction en langue anglaise. Une interprète japonaise a également commencé à traduire la documentation dans sa langue maternelle.
Pour davantage de renseignements, veuillez lire la page: SELFHTML international.
| |
31/12/2001 +++ Notre serveur s'étant trop gavé de bonne choses le jour de Noël, il arriva ce qu'il devait arriver...: il est tombé malade et ne fut pas en mesure de reprendre le travail le 26/12 au matin. Le foie...?
En fait, nos médecins ne savent pas trop exactement d'où vient son malaise: soit une moitié du foie (un des disques durs) a rendu l'âme, soit un problème de vésicule biliaire (synchronisation entre les deux disques durs)... Entre-temps, les spécialistes de SELFHMTL ont tant bien que mal réussi à le remettre d'aplomb. Mais malheureusement, il souffre depuis d'une légère amnésie, touchant particulièrement le tout nouveau forum de SELFHTML "France". Car tout ce qui s'est passé après le 8/12 est effacé de sa mémoire...
Certes, l'équipe de SELFHTML France va réouvrir le forum sous peu. Peut-être même que nous réussirons à faire se souvenir le serveur du premier thread d'ouverture (du 10/12), car il en avait été tellement heureux qu'il en avait parlé à l'ordinateur de Patrick. Et celui-ci se souvient très bien du premier message d'ouverture, du moins en grande partie...
Nous prions nos lecteurs de bien vouloir excuser le malaise et l'amnésie de notre serveur et de faire preuve d'un peu de patience en attendant que la mémoire lui soit revenue. De plus, il vient de déménager: l'adresse IP a été changée une dernière fois. L'ordinateur-serveur habite maintenant dans son appartement définitif chez notre hébergeur PrimeKOM.
Que tout ceci ne nous empêche pas de bien fêter le nouvel an et l'arrivée définitive de l'euro cette nuit! Bonnes fêtes à tous nos lecteurs et bonne année 2002!
| |
10/12/2001 +++ Moins de trois mois après l'ouverture du site SELFHTML actuel, la rédaction est heureuse de présenter aujourd'hui le forum de SELFHTML, qui souhaitons-le, deviendra très bientôt point de ralliement, non seulement pour tous les lecteurs de SELFHTML, mais encore pour tous les visiteurs partageant la passion de HTML et de la publication sur la toile: le forum de SELFHTML se veut aussi bien plate-forme pour l'aide à tous les problèmes plus ou moins techniques pouvant survenir lors du travail sur le Web que lieu de rencontre pour participer à des discussions les plus diverses, que celles-ci soient d'un caractère social, philosophique ou simplement humoristique (rubrique ENTRE NOUS).
Le choix de la date d'aujourd'hui pour l'ouverture du forum n'est pas tout à fait dûe au hasard: il s'agit d'un petit cadeau d'anniversaire pour Stefan Münz, l'auteur de SELFHTML, qui devait sans doute se demander depuis un certain temps quand l'équipe de SELFHTML actuel envisageait la publication du forum!
Le forum de SELFHTML est un logiciel libre ayant été programmé par des lecteurs assidûs de SELFHTML (côté allemand) et dont le code est disponible sur les pages de 
Sourceforge réservées au / projet.
| |
17/11/2001 +++ Quatre nouveaux articles fraîchement traduits viennent compléter l'offre de la section Articles spécialisés: un article de Andreas Zierhut sur le positionnement de layer vient inaugurer la rubrique DTHML, deux articles supplémentaires s'ajoutent à la rubrique CGI/Perl, présentant chacun une solution pour transférer un fichier et pour installer une liaison de données. Enfin, le dernier article en date, Boutons de navigation dynamiques à l'aide de feuilles de style, paru sur le site allemand il y seulement deux jours, a été traduit aujourd'hui par Patrick pour venir compléter la rubrique sur les feuilles de style.
| |
10/11/2001 +++ Depuis aujourd'hui, la page d'accès de SELFHTML actuel se présente entièrement francophone: le dernier bastion en langue allemande de la page d'accès, l'index de liens, qui jusqu'alors menait à une page de SELFHTML aktuell, l'original allemand de ce site, a été pris d'assaut et débute aujourd'hui avec trois pages thématiques (HTML, CSS et éditeurs). Ces pages comportent encore une majorité de liens internationaux (sites en anglais ou en allemand): nous comptons sur l'appui de nos lecteurs pour nous faire parvenir nombre d'adresses francophones afin de compléter cette offre. Veuillez pour cela utiliser le formulaire prévu à cet effet.
| |
08/11/2001 +++ La publication de la version 8 de SELFHTML du côté allemand a été l'occasion prévue depuis déjà un certain temps de remanier complètement le site teamone.de, où sont hébergés aussi bien SELFHTML actuel que son original allemand SELFHTML aktuell. Un nouveau serveur, financé par Stefan Münz et quelques adeptes de SELFHTML, a été mis en service dans des locaux neufs du fournisseur et commanditaire PrimeKOM. Ce nouveau serveur héberge, à l'inverse du serveur précédemment en service, uniquement les pages de teamone.de et celles de SELFHTML (allemandes et françaises) et est en mesure, grâce à une nouvelle connexion offerte par PrimeKOM, d'assumer davantage de trafic. Afin de mieux distinguer les différentes offres, plusieurs sous-domaines ont été créés. Ainsi, SELFHTML aktuell s'est vu attribué l'adresse http://selfaktuell.teamone.de/ (au lieu de http://www.teamone.de/selfaktuell/) et la documentation est disponible à l'adresse http://selfhtml.teamone.de (au lieu de http://www.teamone.de/selhtml/). Un système équivalent a été mis en vigueur pour selfhtml.com.fr: la documentation SELFHTML française est maintenant accessible à l'adresse http://selfhtml.selfhtml.com.fr. Si vous avez sauvegardé l'adresse de SELFHTML dans vos favoris, veuillez donc en rectifier l'URL.
SELFHTML actuel dispose maintenant d'un moteur de recherche interne. Le moteur balaye les pages de la documentation SELFHTML et des articles spécialisés et sera élargi plus tard à l'index de liens. Le moteur est accessible par un petit champ de saisie sur la page d'accès ou bien directement à l'adresse: http://recherche.fr.selfhtml.org/cgi-bin/such.pl.
Enfin, SELFHTML actuel a profité de tous ces changements pour publier cinq nouveaux articles spécialisés traduits récemment de l'allemand par Serge François. Deux nouveaux articles sur le problème de passation de valeurs entre documents HTML viennent compléter la rubrique JavaScript, un article sur l'emploi du module cgi-lib.pm a été ajouté au chapitre CGI/Perl, les lecteurs disposant de ASP sur leur serveur peuvent lire comment effectuer un transfert de fichier avec ASP et les lecteurs désireux d'engager un concepteur Web pour créer leur présence Internet peuvent maintenant lui poser 7 questions.
| |
08/11/2001 +++ Depuis le 28 octobre 2001, la nouvelle version longuement attendue de la documentation SELFHTML de Stefan Münz est enfin disponible. SELFHTML 8, qui prend la relève de la version 7.0 parue en avril 1998, apparaît sous la forme habituelle dont le côté pratique a fait ses preuves, mais a beaucoup grandi: une nouvelle section dédiée à XML (Extended Markup Language) a été ajoutée et la section CGI/Perl a été revue entièrement et complétée entre autres par un chapitre traitant de l'utilisation de modules. Pour les débutants a été ajoutée une section de "pages prêt à porter": il s'agit d'exemples de mises en pages, créés par des artistes de la toile allemands, et pouvant être employés pour la publication de vos pages d'accueil.
La rédaction de SELFHTML en français n'a pas perdu de temps et a déjà entamé le travail de traduction. Vu le volume de la documentation, une publication de la version française de SELFHTML 8 ne doit cependant pas être attendue avant le deuxième semestre de l'année 2002.
Une petite anecdote: à l'origine, Stefan Münz n'avait pas prévu d'offrir la version 8 au téléchargement dès le 28 octobre. En effet, un changement de serveur devait avoir lieu début novembre et Stefan voulait attendre son installation avant de "lancer" la nouvelle version officiellement. Cependant, l'archive ZIP était déjà en ligne et l'adresse avait été mentionnée sur le forum du "salon" de SELFHTML, un endroit de l'espace SELFHTML peu fréquenté d'habitude. Y a-t-il eu "fuite" ou s'agit-il d'une mise en scène réussie? Toujours est-il que vers la fin de l'après-midi du 29 octobre, le magazine en ligne Heise publiait l'adresse dans ses colonnes ( Heise Newsticker), déclenchant l'assaut sur le serveur de teamone.de: plus de 30 000 téléchargements dans les 7 premières heures suivant la parution de l'article sur Heise n'ont pu être maîtrisés que grâce à la subite réaction de Christian Kruse, l'administrateur du serveur, lequel a transféré un script permettant de rediriger les demandes de téléchargements vers d'autres adresses que des utilisateurs serviables ont bien voulu mettre à disposition! À ce jour, la documentation a été téléchargée plus de 360 000 fois, comme l'indiquent les statistiques (ajouter 180 000 au nombre indiqué, le script gérant ces statistiques n'ayant été mis en service que trois jours après cette "attaque"!).
| |
26/09/2001 +++ Après plus d'un an de traduction, plus de deux mois de relecture partielle et de tests d'exemples, plus d'un mois d'attente pour l'obtention du domaine selfhtml.com.fr., plus de quelques douzaines de litres de café et de thé, l'impossible (qui de toute façon n'est pas français) vient d'être realisé: tous les francophones du monde entier vont pouvoir dés maintenant apprendre HTML correctement ou améliorer leurs connaissances de la matière grâce à la traduction en français de l'ouvrage SELFHTML (Version 7.0) de Stefan Münz, qui depuis quelques années déjà fait fureur outre Rhin et dans tout l'espace linguistique allemand.
Stefan Münz désire remercier à cet endroit Serge François, le traducteur de l'ouvrage, pour la patience et la persévérance dont il a fait preuve: plus de 1000 pages de livre (760 fichiers HTML, CSS, JavaScript et texte) ont demandé à être traduites! Ses remerciements s'adressent aussi à Patrick Andrieu pour la relecture de l'ouvrage et vérification de tous les exemples de programmation JavaScript, HTML dynamique et Perl, ainsi que la correction de petites imperfections.
SELFHTML en français souhaite à ses lecteurs, qui espérons le, seront nombreux, beaucoup de plaisir à lire la documention et beaucoup de succès à publier des pages Web!
|
|
| SELFHTML actuel Archives |